欧洲杯话题英语翻译怎么说

欧洲冠军杯和欧洲联盟杯有什么区别呀？

1、性质不同

　　欧冠指的是欧洲冠军联赛，是欧洲足球协会联盟主办的年度足球*赛，代表着欧洲俱乐部足球的最高水平和荣誉，是全世界*影响力和最高水平的俱乐部赛事。而欧联杯指的是欧洲足联欧洲联赛，是由欧足联每年*的由欧洲俱乐部角逐的淘汰制赛事，其重要性仅次于欧冠。

　　2、举办时间不同

　　欧冠的举办期间在每年7月到次年5月，而欧联杯在每年6月至次年5月左右，二者的时间有一定的差距，这样能让它们在时间上不会和出现*，影响观赛。

　　3、历史不同

　　欧冠的前身是欧足联在1954年创办的欧洲俱乐部冠军杯，1992年的时候改名为欧冠，在此期间赛制经过多次修改，但是自成立以来的记录一直被保留。欧联杯的前身是欧洲联盟杯，在2009年10月的时候改变赛制并改为现在的名字，同样保留欧洲联盟杯成立以来的各种记录

冠军杯水平高于联盟杯

再者冠军杯小组赛第3名直接进*盟杯淘汰赛即1/16决赛

欧洲冠军杯

意甲、西甲、英超冠亚军直接进入，第3、4打欧冠资格赛

德甲与法甲一样冠军直接进入，第2、3打欧冠资格赛

欧冠资格赛

冠军杯资格赛共分为三轮,均实行的是主客场淘汰制.

第一轮共30支球队:欧足联排名23至第52的联赛冠军参加.

第二轮由第一轮晋级的15支球队加上13支球队.这13支球队构成是欧足联排名(16-22)的联赛冠军,与排名(10-15)的联赛亚军.也*是说参加第二轮资格赛是28支球队.

第三轮由第二轮晋级14支球队加上18支球队,这18支球队构成是排名(10-15)的联赛冠军,排名(7-9)的联赛亚军,排名(1-6)的季军,以及排名(1-3)的联赛第四名.也*是说参加第三轮资格赛是32支球队.

　　欧洲冠军杯是欧洲冠军联赛原来的名字，两者是一回事，同一项*赛。而欧洲联盟杯则是另外一项欧洲俱乐部足球赛事。　　欧洲冠军联赛，简称欧冠，是欧洲足球协会联盟主办的年度足球*赛，代表欧洲俱乐部足球最高荣誉和水平，被认为是全世界最高素质，*影响力以及最高水平的俱乐部赛事，亦是世界上奖金最高的足球赛事和体育赛事之一，估计每届赛事约有超过十亿电视观众通过人造卫星观看赛事。　　欧冠前身是1955/1956赛季创建的欧洲俱乐部冠军杯（E*opean Champion Clu*s' Cup）。1992/1993赛季，欧足联对这项杯赛的赛制和名称正式进行了修改，赛事因此改称现在使用的“欧洲冠军联赛”（UEFA Champions League），而旧有的名称“欧洲俱乐部冠军杯”则被套用于现在的冠军奖杯上。算上欧洲冠军杯时代，*马德里一共10次夺冠，之后是7次夺冠的AC米兰，5次夺冠的拜仁慕尼黑和利物浦、巴塞罗那，以及4次夺冠的阿贾克斯。　　欧洲联盟杯（UEFA Cup）是欧洲足联组织的俱乐部赛事，创建于1971/72赛季，其前身是博览会杯。欧洲联盟杯（英语：UEFA Cup，简称联盟杯，1971年－2009年）是欧洲足联组织的欧洲足球俱乐部之间的赛事，创建于1971年/1972年赛季，其前身是城市博览会杯，现已改制成为欧足联欧洲联赛（E*opa League）。欧洲联盟杯是由欧足联组织的欧洲各国俱乐部之间的赛事，每年7月份开战，第2年的5月结束，影响力上仅次于冠军杯。